Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

    February 8, 2023

    Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

    February 6, 2023

    How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

    February 3, 2023
    What's Hot

    Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

    February 8, 2023

    Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

    February 6, 2023

    How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

    February 3, 2023
    Facebook Twitter Instagram
    GeekerMag
    • Home
    • Windows
      1. Windows 11
      2. Windows 10
      3. View All

      Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

      February 8, 2023

      Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

      February 6, 2023

      How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

      February 3, 2023

      How to Enable “Fix problems using Windows Update” option in Windows 11 Settings

      January 27, 2023

      Fix – Microsoft Store Error Code 0xC002001B in Windows 10 While Installing Apps

      May 21, 2022

      Fix: Chrome, Edge, Firefox Crashes with 0xc0000022 After Windows 11, 10 April 2022 Updates

      April 16, 2022

      How to Disable ‘Search Highlights’ in Windows 11 & Windows 10

      March 25, 2022

      How to Increase Virtual Memory Size in Windows 11 & 10

      March 15, 2022

      Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

      February 8, 2023

      Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

      February 6, 2023

      How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

      February 3, 2023

      How to Teach your Child to Program in Python

      January 30, 2023
    • Browser
      1. Microsoft Edge
      2. Google Chrome
      3. Firefox
      4. View All

      How to Automatically Hide Sidebar for Apps in Microsoft Edge

      January 24, 2023

      How to Split Screen in Microsoft Edge & Compare Two Tabs

      January 24, 2023

      Fix – Microsoft Edge creates shortcuts on the desktop after each update

      January 21, 2023

      Fix – Microsoft Edge v109 Printing issue due to Special (Umlaut) characters

      January 19, 2023

      How to Disable Windows 10 Upgrade Prompt in Google Chrome

      December 7, 2022

      Stop Chrome, Edge Spell Check feature from leaking Passwords

      September 20, 2022

      How to Take Full Page Screenshot in Chrome without Extension

      May 5, 2022

      How to Access or Disable Side Panel in Google Chrome

      March 27, 2022

      How to Automatically Reject All Cookies Banner on Sites in Firefox

      December 23, 2022

      How to Install Firefox v100 in Windows 7

      April 9, 2022

      How to Enable Close Tab Warning in Firefox 94

      October 27, 2021

      How to Restore Missing View Image Info Option in Firefox

      September 2, 2021

      Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

      February 8, 2023

      Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

      February 6, 2023

      How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

      February 3, 2023

      How to Teach your Child to Program in Python

      January 30, 2023
    • Gaming

      5 Cool Puzzle and Brain Teaser Games

      November 24, 2022

      4 Alternatives to Microsoft Solitaire You Should Try 

      June 29, 2022

      5 Best Equipment to Stream Your Game Live [Logitech, Tonor & so on..]

      April 6, 2022

      Twitch Set to Offer Income Incentives to Help Level the Playing Field

      March 9, 2022

      How to Stream Xbox One Games to a Windows 11 & 10 PC

      October 25, 2021
    • Best Of

      How to Teach your Child to Program in Python

      January 30, 2023

      What Should You Look at Before Choosing Automatic Captioning Software?

      April 20, 2022

      10 Best Windows 11 Laptop to Buy in 2022

      March 16, 2022

      5 Best Logo Maker Sites to Create a Logo in 2022

      January 9, 2022

      9 Best Apps to Track Your Habits & More Productive

      November 11, 2021
    • How to

      How to Make Coding Fun

      May 25, 2022

      How to Add Captions and Subtitles to Your YouTube Video

      April 25, 2022

      How to Enable or Disable New Gmail 2022 User Interface

      March 5, 2022

      Fix – Stop Edge from Hijacking/Opening PDF Files – (Workaround)

      February 21, 2022

      Three Tips to Help Organize Your Email Inbox

      December 22, 2021
    GeekerMag
    Home»Offbeat»10 Best Translation Management Software
    Offbeat

    10 Best Translation Management Software

    By Geekermag StaffOctober 16, 2020Updated:October 16, 2020No Comments5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Modern translators use many tools to automate and optimize translation processes. Many different programs are used for translation memory management, quality control, project coordination, communication with clients and translators, etc. Each of these programs allows you to manage a certain process, performs a separate function in the overall translation management process.

    translation mangement program

    Machine translation came a long way, but the human translation still prevails. These human translation services selected by IsAccurate will help your translation projects stand out! You should know that translators use software to some extent just as regular users. Some of the programs translators use are CAT (computer-assisted translation) tools, parsers, converters, crowdsourcing platforms, machine translation tools, and other software. They make translation itself and the associated process faster, easier, and more efficient.

    Let’s look at the 10 best commonly used translation management tools:

    1. Lokalise

    Lokalise allows you to speed up the translation process –  after you upload language files to the service it will automatically offer a translation of each phrase into several languages. Then translators can manually edit the translation. When a translation is complete, the service will help you upload the updated language files to the application using the API or SDK. Lokalise allows joint work, for example, you can leave comments or tag other members. Team effort and cooperation can help achieve great results, even when it comes to translation. This page will help you learn more about team management, which will come in handy for any of your future projects. After all, teamwork makes the dreamwork!

    1. SmartCat

    CAT tool that allows translators to coordinate content production. The cloud environment combines a universal platform for automating translation projects with a platform where you can quickly find the right translators. Allows work in a convenient editor with access to translation memory (eliminates the need to translate identical strings), glossary (list of terms to get a consistent translation), machine translation and other useful tools. With it, companies can manage projects, invite new members to them, and automate payments.

    1. Transifex

    It is a cloud-based platform that facilitates website and web application localization. By organizing communities and groups all employees can be managed from one place, while their access will be configured according to assigned roles. Transifex can help organize the work of editors, translators, reviewers, marketers, etc. who can manage the translation process together. Key features include translation management, automation, content management, analytics, video subtitle editor, real-time collaboration, quality control, API access, and many more.

    1. SDL Trados Studio

    Trados is an automated translation system, available since 1992. It’s a world leader among translation memory systems. SDL Trados was released in 2006 and it consists of modules that are designed to translate texts of different formats: Microsoft Word documents, PowerPoint presentations, HTML, etc. This program systematizes, facilitates, and accelerates the process of translation, as well as quickly accumulates its own translation database for further work.

    1. Memsource

    Сloud-based translation organization and delivery platform, it helps manage joint work on projects and tracking progress at each stage. The translation itself is available via the web interface as well as an offline desktop version for Windows, macOS, and Linux, equipped with a standard set of CAT tools.

    Allows centralized administration, shared access to linguistic resources, role assignment as well as detailed visualized statistics and payment calculation. All projects, translation memory, and glossaries are confidentially hosted on a cloud server.

    1. Lokalize

    Lokalize is a special localization CAT tool for software. It is free open-source software that runs on many platforms, including Linux. Commonly used for automation of app localization. You can set up translation into several languages within one project. Offers machine translation that can be edited manually and allows tracking translation progress. If needed you can quickly find and replace words within one or several languages, thus creating a single file with localization.

    1. LingoHub

    Another reputable software localization program. Allows to automate the translation process, track and manage tasks. Offers translation memory and allows easy integration with web services such as GitHub.

    1. Crowdin

    It is a translation and localization management platform that enables companies to translate software as well as documentation into different languages. Offers machine translation, glossary, translation memory, reports, planning, and project management. Can be integrated with GitHub, API, Google Play, etc.

    1. Phrase

    Allows translation management, website and app localization, fast import and export of language files, API, supports over 40 file formats. Automatically notifies team members about the translation process and its completion. You can review the translation process, reports, and statistics in real-time.

    1. MemoQ

    This software creates a modern translation environment. The most important features are translation memory, glossary. Provides an innovative function of homogeneity analysis, which works even in the absence of translation memory and points out internal similarities within text you are working on.

    Of course, these are just some major software solutions for translation management. It is hard to keep up with all the tools available for translators, as they are very abundant. You don’t have to use all of them to assist with your translation – just pick a few that meet your needs the most and will take some work off your hands. Today we use technological advancements for everything, so why not implement some into your work!

    Author BIO

    Mark is a former localization expert who worked with the localization of apps, websites and other software. His extensive knowledge allowed him to gather around many followers and become a mentor. Mark enjoys sharing his experience and teaching young translators. Every article he completes is a comprehensive guide that reflects on various aspects of translation processes.

    Please do not hesitate to Contact me on Twitter if you want assistance with issue related to Windows 11, Windows 10, and Edge browser. I will try my best to assist you ASAP. (Follow me first and then PM your issue on Twitter)

    Buy us a coffee if you find information shared in this blog post useful. Mention ‘Coffee’ in Subject. So that I can thank you

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Geekermag Staff

    Geek #4 and contributor on Geekermag.com

    Related Posts

    7 Tips on How to Choose a Touchscreen Monitor

    January 13, 2023

    How Can No-Code Salesforce Test Automation Simplify Your Team’s Job?

    January 11, 2023

    Best Remote Sales Practices

    January 8, 2023

    5 Benefits of Using JavaScript to Build Web Applications

    January 5, 2023
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Download Windows 11 Native Screen Recording Tool
    Our Picks

    Fix – Intel Unison Stuck in ‘Connecting to Phone’ in Windows 11 PC

    February 8, 2023

    Fix – Unable to Skip Microsoft 365 Trial in Windows 11/10 OOBE

    February 6, 2023

    How to Enable Drag File Explorer Tab to a New Window in Windows 11

    February 3, 2023

    How to Enable “Fix problems using Windows Update” option in Windows 11 Settings

    January 27, 2023
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    Need Support?

    Please do not hesitate to Contact me on Twitter if you want assistance with issue related to Windows 11, Windows 10, and Edge browser. I will try my best to assist you ASAP. (Follow me first and then PM your issue on Twitter)

    Help Us Grow!

    Buy us a coffee if you find information shared in this blog post useful. Mention ‘Coffee’ in Subject. So that I can thank you

    Do you find the information shared on our blog useful? You might want to check Hot Deals on Amazon for your next purchase. With this, you support our site and the prices will remain the same for you ( you don't need to pay any extra amount) We appreciate your support, Thank you!

    Facebook Twitter Instagram Pinterest Vimeo YouTube
    • About
    • Contact
    • Privacy Policy
    • TOC
    © 2023 All Rights Reserved | GeekerMag

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.